Иностранные языки, на которых возможно проведение экскурсий: английский, польский, болгарский, чешский. Иностранные языки, на которых возможно сопровождение (услуги переводчика): словацкий, французский, итальянский, украинский.
О себе: работаю преподавателем в институте БГПУ, обучаю гидов-переводчиков английскому языку. Окончил Минский государственный институт иностранный языков в 1982 году. Работал в Эфиопии 2,5 года – по специальности переводчик с английского языка. Был переводчиком при советнике командующего северного военно-морского командования Эфиопии. Привез оттуда много благодарностей. Потом работал переводчиком в Минске. Гидом начал работать с 3его курса института, внештатно сотрудничал со «Спутником», сначала с польским, чешским и болгарским языками. Работал гидом-переводчиком в Интуристе с польским языком. Был преподавателем иностранных языков, на курсах, в спецшколе. В «Дудутках» работал экскурсоводом. Очень люблю проводить экскурсию по Хатыни, потому что немногие из экскурсоводов способны раскрыть эту тему, так как она требует большого самообладания и выдержки. Одна из любимых экскурсий – обзорная экскурсия по Минску.
Всегда стараюсь, чтобы люди, приезжающие на экскурсии, оставались довольны и в хорошем настроении. Предлагаю также услуги по сопровождению индивидуальных туристов по Беларуси.
Перечень тем экскурсий:
- Обзорная по городу Минску
- Раубичи
- Хатынь
- Курган славы
- Мир, Несвиж
- Станьково
Аттестация: свидетельство № 001113 от 16.05.2012 гида-переводчика английского языка; свидетельство № 001129 от 16.05.2012 гида-переводчика польского языка.
Дата обновления: 19 июля 2022