Дорогая редакция Holiday.by не понаслышке знает об уникальном таланте Юрия Жерко, владельца усадьбы "У Борисовича", рассказывать о своем родном крае так, что эти удивительные места становятся и для гостей. Так вот, совсем недавно, Юрий, чтобы расширить свои знания и ещё более глубоко изучить историю родной деревни Устье, отправился в Национальный архив Вильнюса, где хранятся сведения о землях, ныне входящих в состав Беларуси. Надеемся, что совсем скоро он расскажет нам что-нибудь интересное о небольшой, но очень уютной деревушке на берегу озера Недрово, где нам посчастливилось ни раз провести чудесные выходные. (Читать "Holiday.by на выезде. Отдых на Браславских озерах">>>). Итак, как проходил увлекательный поиск новой информации в Вильнюсском архиве?
У входа в Национальный исторический архив Литвы (ул. Гиросис Вильтес,10)
"Изучая раннюю историю родной Беларуси для интересных экскурсий и поиска сведения об нашей деревни Устье со дня ее основания, судьба на три дня и забросила нас с женой в Вильно (столицу Великого княжества Литовского) для изучения архивных данных о деревне и познания старинной части города. Из литературных источников выяснилось, что наша деревня, (где находиться усадьбы « У Борисовича» и «Устье LIFE»), в то время, 17-18 вв, входила в состав Ковненской губернии, Новоалександровского уезда и все архивные материалы находятся в Национальном историческом архиве Литовской Республики.
Отстояв в очередях на белорусско – литовской границе около 5 часов и приехав в четверг в полдень 27.09.2012г. в Вильнюс в Национальный исторический архив обнаружили, что четверг и пятница не приемные дни для посетителей, а суббота и воскресенье выходные, но как известно «мир не без добрых людей» и немного нашего напора и мы в святая святых архива - читальном зале.
За работой
Литературу по артикулам необходимо заказывать заранее, ее специально подготовят для вас сотрудники архива, но в нашем распоряжении была, с разрешения директора архива, одна из самых эрудированных специалистов Рута Шрубенене.
На фото Юрий Жерко и Рута Шрубенене, специалист Вильнюсского исторического архива
Честно признаюсь, ожидал немного другого в получении информации, но сначала мне предложили ознакомиться с географическим словарем составленном на польском языке, написанном мелким шрифтом, где нашей деревни Устье не было и в помине , но была дер. Слободка (порядка 75 упоминаний по всей территории Речи Посполитой). Я отказался от этой идеи и мы перешли к изучению архивов про деревню на старославянском русском языке.
Расшифровка сокращений занимает довольно много времени
Пролистывая тома артикульных номеров, я расширял территорию поиска, чтоб хоть что-то найти толковое, про интересующую нас информацию, так как время до закрытия архива быстро таяло. Стали появляться сокращения, заставляющие искать перевод этих букв: заст.- застенок, м – местечко, ф. - фольварк, гр.- графство и т.д., и (о чудо!) наткнулись на –Геодезическое описание земель, выделенных крестьянами-собственниками дер.Усце из имения Заверже Новоалександровского уезда барона Рене.
Расшифровка этого архивного документа теперь впереди, так что приглашаю всех на страничку нашего сайта vuste.by в раздел "О деревне", где мы конкретно расскажем, что нашли в старом документе.
Понимая, что труд исследователя долог, кропотлив и труден, я осознал, что в этот архив нам придется возвращаться еще не раз…
Вид на площадь Гедемина
А сейчас некоторые раздумья о старом городе, на что хватило времени. До безумия приятно видеть чистый, восстановленный, сохраненный облик старого местечка Вильно.
Памятник Гедемина( грозный и мужественный взгляд вдаль)
Башня Гедемина – весь Вильнюс, как на ладони
Костел Св. Ганны (имени героической женщины, спавшей мужа (князя ВКЛ-Витовта) от смерти (история Кревского замка)
Внутри костела Св.Франциска (все убранство костела выполнено из клена, на фото статуя Станислава Радзивилла)
На стенах фрески, перед глазами нереставрированная фреска Св. Христофора, покровителя Вильно).
Мраморная копия изображения Св. Франциска
Памятник Станиславу Радзивиллу Набожному
Вид на современный Вильнюс
А современный Вильнюс - это европейская столица, богатое убранство, чистота, добротность, доброжелательность, культурные водители (правда при сильно залатанных дорогах), дорожки для велосипедистов и современные торговые комплексы для шопинга (Acropolis, Osas, Rurope, Panorama), но это отдельная тема для разговора…"
Непутевые заметки Юрия Жерко. Фото автора.
Подпишись на Holiday.by!
Только отборные материалы в наших каналах